AY DIOS MIO! ES ROQUE SANTA CRUZ!

lunes, 16 de junio de 2008 | |

No solo el periodico aleman Die Welt se rindió a Roque Santa Cruz premiandolo como el futbolista mas sexy del pasado mundial de Alemania. El chavalito se dió el lujo de aparecer en el Top-40 de ventas tanto en Alemania y Austria con el tema que ahora nos ocupa.

Apareciendo con este grupo alemán, el paraguayo canta (¿?) la frase que da título a la canción "Ich Roque" (traducido como "Yo, Roque" o "Yo molo", de ahi la coña). Aqui os vengo a dejar la video evidencia. El tio incluso se dió el gustazo de participar en una actuacion en directo de la cancion en el Rock im Park. Con 2 cojonazos.

Por cierto, atentos al minuto 2:17 que los alemanes se atreven con un par de estrofas en castellano! O_O

Artista: Sportfreunde Stiller
Tema: Ich roque("Yo Roque")



Letrita traducida de la cancion:

La antigua moda freak impuesta por el traje
su novia se alegra, como el traje con las faldas.
Él lleva jeans porque es punk, el cinturón lleno de remaches
para que hoy crea cada p.i.m.p. en el monte Olimpo.
El brillante empresario, que ha arriesgado mucho en el mercado
Él provoca aplausos, ya que dejó su casa.

Pero sólo uno se merece estas palabras,
un privilegio de un tipo muy especial.
Ni una palabra a nadie como estas
Lo digo simplemente, dejar paso a mi idolo: "Yo Roque!/Yo molo!"

La atractiva respuesta de los niños, la grasa late y explota.
Necesitamos más distorsión en toda la nación.
Probablemente se trata de una tendencia, todo el mundo sabe la palabra
pero no saben lo que "Rock" significa en realidad.

Pero sólo uno se merece estas palabras,
un privilegio de un tipo muy especial.
Ni una palabra a nadie como estas (TODOS!)
Lo digo simplemente, dejar paso a mi idolo: "Yo Roque!/ Yo molo!"

Todo el mundo grita mi nombre
es porque soy muy guapo, hombre.
A lo mejor soy un goleador...
¿O no tiene nada que ver, señor?
No sé porque mi nombre es tan relevante.
En los estadios siempre doy el cante.
Deberia sentirme bien ahora.
¿O no tiene nada que ver, señora?

Ahora me tachais de nazi (que me la suda xD)

miércoles, 4 de junio de 2008 | |

Contrariamente a lo que se piensa es una sola persona la que se encuentra detrás de todo el monstruo y es capaz de darle vida y moverlo a su antojo. Wumpscut es el proyecto electro-industrial de Rudy Ratzinger y posiblemente algunos de vosotros (estoy optimista hoy) hayais escuchado algunas de sus remezclas de otras artistas o algun que otro hitazo que tiene por ahi en forma de single.

Musica industrial, chundachunda, dosis militares y samples son la columna vertebral de este proyecto que jamás ha actuado en directo. Disco de estudio tras otro tratando de ofrecer algo nuevo para los rave bunnies desde 1991.

Pero centremonos en el ejemplo que nos ocupa esta noche. Prestad atencion a los primeros 20 segundos de este video (si quereis verlo entero solo dura 1 minutito, pero el dato esta en los 20 primeros segundos):



Ahora tomad la frase del juez Roland Freiss ""Morde? Sie sind ja ein Schaebiger Lump!!!" ("Asesinatos? Es usted un cabronazo" asi a ojo xD) y construir un autentico temazo a raiz de ese sample. Complicado? No para Rudy!

Artista: Wumpscut
Tema: Schaebiger Lump



P.S.(Un tio que no se dedica a dar conciertos en directo supongo que tampoco tiene porque currarse los videos, asi que realmente el "video" es una imagen fija del logo mientras suena la musiquita)

P.S.2(Recomendacion especial del Chef: Wumpscut- Hold. Otros temazos de Wumpscut AQUI, AQUI, Y AQUI.)